Sponsored Links
10年以上前の高校生の時、
雑貨店(ドンキみたいな店)で、
もろイスラムな黒装束の女性に
「ポーク?チキン?」 って連呼されながら
インスタントラーメンを見せられた。
んで、とんこつだったので
「ポーク」と答えて、
籠の中の商品を一個一個検品してあげた。
Sponsored Links
そしたらでてくるでてくる豚系食品。
ポークエキス入りラーメンとか
冷凍豚マンとか。
あまりにその人の日本滞在が
不安になってしまったので、
カバンからノート取り出して、
豚の絵を描いて、
NG「PORK=とんこつ・豚骨・トンコツ
/とんかつ・トンカツ・豚カツ/
ぶた・豚・ブタ/ポークエキス」
など思いつく限りの単語を並べて渡した。
すごい喜ばれた。
あっちの言葉でなんどもお礼言われた。